Asche fällt über den Golf von Neapel
Am Mittag stieg eine Wolke wie eine gewaltige Pinie über dem Vesuv auf. Bei Einbruch der Nacht waren die Städte zu seinen Füßen verschwunden.
By Helen Marsh
Latest articles
Front Page
Das Kaffeehaus als zweites Wohnzimmer der Stadt
A1
Eine Tasse, ein Marmortisch, kein Zeitdruck: warum das alte Café am Markt mehr ist als ein Ort zum Kaffeetrinken.
Es gibt schnellere Orte für einen Kaffee, billigere auch. Aber keinen, an dem man so selbstverständlich eine Stunde sitzen bleiben darf wie im alten Kaffeehaus am Markt. Eine Tasse, ein Marmortisch, eine Zeitung am Holzstab — und niemand, der drängt.
Der Luxus, einfach zu bleiben
Stammgäste haben hier ihren festen Platz,
Continued on A4Corrections Errors are corrected here, promptly and in full — the record outlasts the mistake.
A newspaper is a nation talking to itself — we try to keep the conversation worth having, and slow enough to hear.The Editorial Board
The Front Page
Die Stadt, die nach dreißig Jahren ihre Straßenbahn zurückholte
Bei Morgengrauen standen die Nachbarn Schlange, um die neue Linie zwischen Altstadt und den östlichen Vierteln einzuweihen.
By Nadia Brandt
Nach einer langen Nacht ist die neue Zentralbibliothek beschlossen
Die Sitzung zog sich über Mitternacht hinaus, doch die Stadt hat etwas vorzuweisen für den verlorenen Schlaf: eine neue Zentralbibliothek.
By Helen Marsh
Das Repair-Café, in dem nichts weggeworfen wird
Toaster, Stühle, ein Plattenspieler von 1974: an jedem letzten Samstag treffen sich kaputte Dinge auf geduldige Hände.
By Paul Crane
The Front Page Continued
City {es}Ciudad{/es} {fr}Ville{/fr} {de}Stadt{/de}
Die Stadt, die nach dreißig Jahren ihre Straßenbahn zurückholte
Bei Morgengrauen standen die Nachbarn Schlange, um die neue Linie zwischen Altstadt und den östlichen Vierteln einzuweihen.
By Nadia Brandt
Nach einer langen Nacht ist die neue Zentralbibliothek beschlossen
By Helen Marsh
Tausend Bäume für die alte Bahntrasse
By George Albright
Culture {es}Cultura{/es} {fr}Culture{/fr} {de}Kultur{/de}
Das Repair-Café, in dem nichts weggeworfen wird
Toaster, Stühle, ein Plattenspieler von 1974: an jedem letzten Samstag treffen sich kaputte Dinge auf geduldige Hände.
By Paul Crane
Late Desk
Das Kaffeehaus als zweites Wohnzimmer der StadtAsche fällt über den Golf von NeapelDie Stadt, die nach dreißig Jahren ihre Straßenbahn zurückholteNach einer langen Nacht ist die neue Zentralbibliothek beschlossenDas Repair-Café, in dem nichts weggeworfen wirdTausend Bäume für die alte BahntrasseEine Wissenschaftsmesse aus zwölf Ländern kommt in die StadtLob des langsamen JournalismusMit 71 zum ersten Marathon — und gleich für den nächsten angemeldet
The Weekend
Tausend Bäume für die alte Bahntrasse
Wo dreißig Jahre lang nur Schotter und Brennnesseln lagen, pflanzt die Stadt nun eine grüne Allee quer durch die Viertel.
Eine Wissenschaftsmesse aus zwölf Ländern kommt in die Stadt
Junge Forscherinnen und Forscher aus aller Welt kamen zu einer Messe, die zu gleichen Teilen Labor und Spielplatz ist.
By Richard Vance
Lob des langsamen Journalismus
Ein bescheidenes Manifest für Geschichten, die zweimal geprüft, mit Sorgfalt geschrieben und zum Lesen gemacht sind.
By Nadia Brandt
Letters to the Editor
I read the front page in the garden. The garden is winning.— A reader, by postWrite to us
Most Read
- Mit 71 zum ersten Marathon — und gleich für den nächsten angemeldetSports {es}Deportes{/es} {fr}Sport{/fr} {de}Sport{/de}
- Lob des langsamen JournalismusOpinion {es}Opinión{/es} {fr}Opinion{/fr} {de}Meinung{/de}
- Eine Wissenschaftsmesse aus zwölf Ländern kommt in die StadtScience {es}Ciencia{/es} {fr}Science{/fr} {de}Wissenschaft{/de}
- Tausend Bäume für die alte BahntrasseCity {es}Ciudad{/es} {fr}Ville{/fr} {de}Stadt{/de}
- Das Repair-Café, in dem nichts weggeworfen wirdCulture {es}Cultura{/es} {fr}Culture{/fr} {de}Kultur{/de}