Science {es}Ciencia{/es} {fr}Science{/fr} {de}Wissenschaft{/de} Una feria de ciencia de doce países llega a la ciudad Jóvenes investigadores de todo el mundo llegaron a una feria que es, a partes iguales, laboratorio y patio de juegos.
Science {es}Ciencia{/es} {fr}Science{/fr} {de}Wissenschaft{/de} Une fête de la science de douze pays s’installe en ville De jeunes chercheurs du monde entier sont venus pour une fête qui tient autant du laboratoire que de la cour de récréation.
Science {es}Ciencia{/es} {fr}Science{/fr} {de}Wissenschaft{/de} L’observatoire ouvre ses portes pour une nuit blanche des étoiles Une fois l’an, la coupole reste ouverte jusqu’à l’aube et le grand télescope appartient à qui veut bien faire la queue.
Science {es}Ciencia{/es} {fr}Science{/fr} {de}Wissenschaft{/de} A Twelve-Country Science Fair Comes to Town Young researchers from across the world arrived for a fair that is equal parts laboratory and playground.
Science {es}Ciencia{/es} {fr}Science{/fr} {de}Wissenschaft{/de} Astronomers Capture the Sharpest Image Yet of a Spiral Galaxy A patient stack of long exposures reveals dust lanes and star nurseries in extraordinary detail.
Science {es}Ciencia{/es} {fr}Science{/fr} {de}Wissenschaft{/de} Eine Wissenschaftsmesse aus zwölf Ländern kommt in die Stadt Junge Forscherinnen und Forscher aus aller Welt kamen zu einer Messe, die zu gleichen Teilen Labor und Spielplatz ist.
Science {es}Ciencia{/es} {fr}Science{/fr} {de}Wissenschaft{/de} Amateur Stargazers Spot a Comet Before the Professionals A backyard telescope and a lot of patience beat the big observatories to it.